Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
30 octobre 2016 7 30 /10 /octobre /2016 06:18

Jack-skellington-cobweb

image trouvée sur internet

 

Do you know The Nightmare before Christmas by Tim Burton ("L'étrange Noël de Mr Jack" in French)? Here is the famous song : "This is Halloween".

 

In English, with English subtitles

 

 

 

 

The Marylin Manson version now:

 

 

 

For my 3ème (I know that some of them are interested in Japanese)... a Japanese version, with Japanese adn English subtitles.

 

 

 

 

And here is THE bonus...  "This is Halloween" en RRRRRRRRusse !!!

(mes élèves comprendront, surtout les 6ème et 5ème).

Les sous-titres sont en russe aussi... attention, le son est très bas, il faudra monter le son de ton ordinateur !

 

 

Have a horrible, awful, creepy, spooky Halloween !

Repost 0
12 septembre 2015 6 12 /09 /septembre /2015 21:51
Picture from the net

Picture from the net

Grâce à une collègue, je viens de découvrir un site où vous pouvez regarder des vidéos en anglais, sous-titrées en anglais, pour pouvoir progresser.

Il y a des séries célèbres, des dessins animés, des films, des documentaires, quelques recettes... Il y en a pour tous les goûts !

 

Tout d'abord : regarder toute la page d'accueil et cliquer sur l'émission que vous souhaitez regarder.

Par exemple, je choisis "American Dad" : je clique sur la première icone.

Des VIDEO sous-titrées pour progresser en anglais !

La page qui s'ouvre me propose :

- des rectangles avec "Season 1", "Season 2" etc. La page est sur la saison 1 par défaut mais on peut choisir n'importe quelle saison, en cliquant sur le rectangle de son choix.

 

- des images (liens vers les épisodes)

Ensuite, on clique sur l'icone de l'épisode qu'on souhaite regarder et la vidéo s'affiche dans une fenêtre, que l'on peut mettre en plein écran.

Des VIDEO sous-titrées pour progresser en anglais !

Pourquoi regarder des vidéos en anglais, sous-titrées en anglais, alors qu'on peut les regarder en français ?

Bien sûr, c'est plus difficile - du moins au début - mais cela permet :

 

- de s'habituer à entendre parler anglais, et ainsi, d'améliorer sa compréhension de l'anglais / de l'anglais américain parlé. (Vous vous rendrez compte que finalement, les dialogues du manuel sont très compréhensibles !)

- pour améliorer son propre accent à force d'entendre parler la langue : aussi bien pour la prononciation des mots que pour l'accentuation des phrases. Cela va vous permettre de parler d'une façon plus naturelle.

 

- pour le plaisir !

Repost 0
Published by classroom208 - dans MOVIES
commenter cet article
24 décembre 2011 6 24 /12 /décembre /2011 00:04

Hello,

 

The Christmas holidays are a very happy period, where we exchange presents... So, this is MY present to my pupils.

Enjoy !

 


 

I miss you, kids. I wish you a marvellous, fantastic Christmas.


Repost 0
Published by classroom208 - dans MOVIES
commenter cet article
3 décembre 2011 6 03 /12 /décembre /2011 09:20

 

twilight4.jpg

 

Pour écouter des anglais parler de Twilight ou de Robert Pattinson, cliquez sur le haut-parleur.

haut-parleur.gif

 

 

Des extraits vidéo en VO sur le site Zoom Cinema (il faut laisser défiler la pub, 15 secondes environ, avant de pouvoir regarder la vidéo)

Bande annonce 1

 Bande annonce 2

Extrait VO

 

 

Et quelques jeux en ligne : clique sur les images pour jouer

 

 

Dressup games (jeux d'habillage) choisis la tenue de Bella et d'Edward !

 

twilight-dressup.pngtwilight-dressup2.png

 

 

on peut aussi habiller Jacob

 

twilight_dressup3.png


un quiz en anglais pour tester tes connaissances sur la Saga Twilight :

click here1

 

 

 

un memory (retrouve les photos semblables d'Edward et de Jake)

click

 

 

des mots cachés (ou mots mêlés) avec des photos

tirées des films.
twilight_wordsearch.png

 

quand on termine une grille, on change de grille et de niveau.

(Je bloque au niveau 3... bouh !)

 

 

 

 

Des puzzles en ligne

jeu 1 : choisis l'une des photos, clique sur "start puzzle" puis reconstitue l'image

 

twilight_puzzle.png

 

 

 

jeu 2 : chaque pièce est déjà en place, il suffit de la faire pivoter

pour la mettre dans le bon sens. Pas aussi facile qu'il y paraît !

 

twilight_puzzle2.png

 

Jeu n°3 : encore un puzlle, mais avec des photos de Bella.

Cette fois-ci, il faut cliquer sur 2 pièces pour les échanger.

 



twilight_puzzle3.png

 


 


 


Repost 0
Published by classroom208 - dans MOVIES
commenter cet article
16 novembre 2011 3 16 /11 /novembre /2011 14:25

hello star

 

Hi pupils! Hi, friends from the net.

After searching the net for quite a long time, I finally came across a Harry Potter trailer with GOOD French subtitles.

Here it is.

 

 

 

I hope you'll enjoy it.

Repost 0
Published by classroom208 - dans MOVIES
commenter cet article
14 novembre 2011 1 14 /11 /novembre /2011 07:36

I know some of you are great fans of the Twilight series.

I read the 4 books this summer and became a fan too.

Here's the trailer to Twilight 4.

Enjoy!

 

Repost 0
Published by classroom208 - dans MOVIES
commenter cet article
4 novembre 2011 5 04 /11 /novembre /2011 00:09

Hi !

Do you like Shrek and all its crazy characters? Do you like funny films? If so, you may be interested in this spin off (a film where the hero is a famous secondary character from another film).

 

Watch this trailer, and enjoy.

You don't need to understand everything; at first, just focus on what you can recognize. Don't hesitate to watch it again and again, and you will understand more things each time !

 


 

 

 

(salut !

Tu aimes Shrek et ses personnages déjantés ? Tu aimes les films rigolos ? Dans ce cas, il se peut que ce "spin off" (= un film dont le héros est un personnage secondaire célèbre d'un autre film) t'intéresse.

 

Regarde cette bande-annonce, et amuse-toi bien.

Il n'est pas indispensable de tout comprendre. Au début, concentre-toi seulement sur ce que tu reconnais. N'hésite pas à la regarder encore et encore, et tu comprendras plus de choses à chaque fois).

Repost 0
Published by classroom208 - dans MOVIES
commenter cet article
3 novembre 2011 4 03 /11 /novembre /2011 00:06

raving_rabbid.jpg

Just click on the Rabbid to visit the site where I found it.

 

I know you love them... I know you miss* them. So, here's a little fun for you, about the Rabbids and the consumption* society.... Be careful, they're everywhere*!

 

 

Vocabulary : miss (verb) = manquer ; consumption (noun) = consommation ; everywhere = partout.

 


Repost 0
Published by classroom208 - dans MOVIES
commenter cet article
1 novembre 2011 2 01 /11 /novembre /2011 00:22

Only recently did I hear about Glee in the classroom, while we were speaking about cliques, in 3ème... I searched the internet and I love what I discovered.

Here's the trailer to their film.

 

 

 

(Ce n'est que récemment, que j'ai entendu parler de Glee, alors que nous parlions des "cliques", des bandes de jeunes, en 3ème. J'ai fait une recherche sur internet et j'ai aimé ce que j'ai découvert. Voici la bande-annonce de leur film).

Repost 0
Published by classroom208 - dans MOVIES
commenter cet article
27 octobre 2011 4 27 /10 /octobre /2011 05:26

 

I'm sure you know the Raving Rabbids... They're ugly, very stupid and... so funny.

And now...OMG! They travel in time and change history... bwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !

 


Repost 0
Published by classroom208 - dans MOVIES
commenter cet article

Présentation

  • : CLASSROOM 208
  • CLASSROOM 208
  • : Blog d'anglais, pour mes élèves du collège Louis Pasteur à Sermaize les bains.
  • Contact

Welcome

Here, you'll find our worksheets, links, memory tips to improve your English.

 

Ici, vous trouverez nos fiches d'exercices, liens, astuces mémorisation, pour améliorer votre anglais.

Recherche

merci de vos visites !

Compteur pour blog gratuit