Avant les vacances de Noël, j'aime faire pratiquer l'anglais "autrement" à mes élèves : en créant des décorations festives... mais avec les tutos en anglais, bien sûr !

J'ai tenté de transformer ma mini-bibliothèque d'anglais en sapin de Noël et nous avons commencé avec des cartes pop-up que les élèves peuvent rapporter chez eux :

Sur la photo suivante, vous voyez les cartes des 5°4 et les étoiles en papier des 5°1 et des 5°2 (mais toutes les classes en ont réalisé, bien sûr !)

Ces étoiles nécessitent 6 feuilles de papier, donc les élèves collaborent pour les réaliser : chacun fabrique 1 ou 2 branches, puis ils assemblent les branches créées par plusieurs élèves pour obtenir un flocon géant... si grand qu'ils ne peuvent pas les rapporter chez eux (mais ils ont le tuto en anglais dans le cahier, et ils ont appris à les faire en classe, donc ils peuvent en refaire chez eux).

Une fois les flocons réalisés, les "équipes" d'élèves se concertent pour savoir à qui ils vont aller l'offrir dans l'établissement... des professeurs, la documentaliste, les chefs d'établissement, les secrétaires... il commence à y en avoir partout et apparemment, cela fait autant plaisir aux élèves d'aller les offrir, qu'aux destinataires de les recevoir.

Un groupe d'élèves, qui connaît bien mes goûts, en a fait un multicolore et me l'a offert.

Certains élèves en ont refait chez eux, et m'ont envoyé les photos.

Je suis contente que ces activités plaisent autant et apportent autant de joie autour de nous. Nous allons entamer une 3ème activité demain... article bientôt !

Pendant la dernière semaine de décembre, nous avons appris du vocabulaire de Noël et nous avons créé des décorations à partir de tuto en anglais.

Voici ce que nous avons fait : des cartes sapin "pop-up":

et des fleurs à suspendre à partir de simples rouleaux de cartons :

Certains élèves ont aussi appris à transformer un magazine en sapin et ont aidé à fabriquer le grand sapin de Noël présent sur les photos. Pour apprendre à faire ces sapins, cliquer ICI (pas d'inquiétude, la vidéo est en français).

image trouvée sur internet

Hello, maybe you love crafts* and you'd like to create lovely decorations for Christmas. Here is a very beautiful and easy activity I found on the net : create a beaded* snowflake* with some beads* (of course !), chenille stems* and some ribbon* to hang* your creations.

Click on the picture to see the step by step tutorial !

crafts : loisirs créatifs

beaded : en perles, avec des perles

snowflake : flocon de neige

chenille stems : fil chenille, aussi appelé "cure-pipe"

ribbon : ruban

hang : suspendre, accrocher

image trouvée sur internet

Hello, maybe you love crafts* and you'd like to create lovely decorations for Christmas. Here is a cute and simple activity I found on the net : how to make Christmas paper chains* (there are 5 differents chains).

Click on the picture to see the simple step  by step* tutorial* (you can download* templates* by clicking on the blue words, after the 2nd snowmen chain)

(clique sur l'image pour voir les explications pas à pas ; tu peux télécharger les patrons/modèles/gabarits en cliquant sur les mots en bleu, après la 2ème photo des bonshommes de neige)

crafts : loisirs créatifs, artisanat

paper chain : ribambelle en papier

step by step : pas à pas

tutorial : tutoriel, mode d'emploi, explications

download : télécharger

template : gabarit, patron, forme à reproduire.

image trouvée ici : http://www.bebco.com/Retail/Lenticular_Stock_Images/WinterWonderland_Large.gif

Je suis abonnée à  Allfreekidscrafts, un site qui m'envoie, chaque jour, des idées créatives pour enfants, en anglais.

J'aime tout particulièrement ces décorations d'extérieur, en glace avec des objets pris dedans : il peut s'agir de feuilles mortes, de branchages, feuilles et boules de gui ou de houx, mais aussi de simples... épluchures (fraiches, bien sûr !)

La plupart de ces déco sont réalisées dans des couvercles de bocaux, et parfois aussi dans des boîtes en plastique

Sur ce site (clique sur la photo), tu trouveras les explications avec des schémas, pour faire plusieurs déco différentes :

J'aime particulièrement celui-ci : grand et réalisé à l'aide d'épluchures destinées au compost (clique sur la photo pour accéder au blog et aux explications en anglais) :