image trouvée sur internet

Avec mon mode d'emploi réalisé en anglais, les 6 élèves de 4ème SEGPA ont travaillé tous ensemble, comme une équipe, pour fabriquer une guirlande en papier avec 1 catalogue de Noël, colle, ciseaux et mes 2 massicots.

Ils se sont partagé les tâches : 2 élèves coupaient des bandes de papier, 2 élèves encollaient les bandes et 2 élèves ajoutaient les "chaînons" à chaque extrémité de la guirlande.

En moins de 30 min, ils ont fabriqué une grande guirlande que nous avons posée au sol pour la photographier.

Puis nous l'avons étalée pour la mesurer... elle s'étirait sur 25 carreaux (et chaque carreau fait 30 cm)... soit 7, 50 mètres au total !

Nous sommes descendus offrir la guirlande à la Vie Scolaire, et la CPE nous a même autorisés à aller l'installer sur le sapin du réfectoire.

Ensuite, certains élèves ont fait un petit coloriage de Noël (pour décorer une carte) ; 2 garçons ont déjà réalisé une étoile en papier plié & découpé :

et une élève a déjà fabriqué un faux-cadeau (qui est lui aussi allé embellir le sapin du réfectoire).

image trouvée ici : http://www.netanimations.net/Christmas-Trees-decorations-animations.htm

Vendredi 13 décembre, exceptionnellement, nous avions 2h d'anglais d'affilée. J'ai décidé d'en profiter pour faire des activités de Noël. Seul petit souci : le vendredi, nous ne sommes pas dans notre salle mais dans la salle du tableau numérique, et nous avions déjà entreposé pas mal de matériel dans notre salle. J'ai donc dû déménager tout ce matériel à l'étage en-dessous, puis le remonter dans ma salle après avoir fait les activités, mais ça valait la peine.

D'abord, nous avons étudié une fiche avec le vocabulaire anglais des loisirs créatifs.

Ensuite, à l'aide d'un mode d'emploi que j'ai rédigé en anglais, nous avons réalisé des faux-cadeaux comme ceux-ci :

Les élèves pouvaient, au choix, rapporter les cadeaux chez eux, les offrir à quelqu'un au collège, ou les donner pour décorer la classe.

Après avoir rangé le matériel (papier & ruban cadeau), nous avons réalisé des guirlandes en papier (prospectus de Noël) : chaque petit groupe de 4 ou 5 élève a réalisé une petite guirlande, puis nous les avons toutes assemblées pour en faire une guirlande géante, accrochée dans la salle du tableau numérique (où nous avions cours ce jour-là)

Voici des vues de la guirlande géante :

A nous tous réunis, l'union faisant la force, on n'a pas dû mettre plus de 15 ou 20 min à réaliser cette grande déco.

Et les élèves ont vu qu'on pouvait faire de belles choses pour faire la fête, sans dépenser d'argent et en recyclant des objets qui, sinon, seraient partis à la poubelle. Et tout ça, en faisant aussi de l'anglais !

image trouvée sur internet

Hello, maybe you love crafts* and you'd like to create lovely decorations for Christmas. Here is a cute and easy activity I found on the net : create a lovely mouse, with a Santa Claus hat, with a half* nutshell* and some felt* (if you don't have any felt at home, I'm sure you can use Canson® paper)

Click on the picture to see the step-by-step* tutorial*

crafts : loisirs créatifs, artisanat

half : un demi

nutshell : coquille de noix

felt : feutrine

step by step : pas à pas

tutorial : tutoriel, mode d'emploi.

image trouvée ici : http://www.bebco.com/Retail/Lenticular_Stock_Images/WinterWonderland_Large.gif

Je suis abonnée à  Allfreekidscrafts, un site qui m'envoie, chaque jour, des idées créatives pour enfants, en anglais.

J'aime tout particulièrement ces décorations d'extérieur, en glace avec des objets pris dedans : il peut s'agir de feuilles mortes, de branchages, feuilles et boules de gui ou de houx, mais aussi de simples... épluchures (fraiches, bien sûr !)

La plupart de ces déco sont réalisées dans des couvercles de bocaux, et parfois aussi dans des boîtes en plastique

Sur ce site (clique sur la photo), tu trouveras les explications avec des schémas, pour faire plusieurs déco différentes :

J'aime particulièrement celui-ci : grand et réalisé à l'aide d'épluchures destinées au compost (clique sur la photo pour accéder au blog et aux explications en anglais) :

image trouvée sur internet

Tu connais sans doute l'expression "avoir une araignée au plafond", qui veut dire qu'on est fou, zinzin, toqué, timbré, marteau, space....

source de l'image : http://goldshine.skyrock.com/6.html

En anglais, l'expression est très différentes, on dit de la personne concernée qu'elle a "des chauve-souris dans le beffroi" (= dans la tour de l'église) :

source : http://axelle.tallinnas.over-blog.com/